Ni robe ni short classique : 10 pièces de plage à adopter en ville cet été
Qui a dit qu’il fallait ranger tout son vestiaire d’été à la cave une fois les vacances terminées ? Cette année, oubliez la traditionnelle dichotomie ville/plage et transformez les indispensables du sable chaud en alliés stylés pour affronter bitume brûlant et open-space déserté. Mode d’emploi pour celles qui veulent rester fraîches sans jamais sacrifier leur chic, même l’été en ville.
Des pièces de plage devenues incontournables… jusqu’au trottoir
- Le jupon ample : c’est l’arme fatale anti-canicule. Léger, à la coupe ample, déjà délicieusement froissé (on plaide pour le désordre charmant, pas l’effet papier mâché), il brave les coups de chaud aussi bien que l’attente interminable dans les transports bondés. Le bonus : fini l’enfer du jupon effet soie synthétique qui vous colle la cuisse et accumule les plis pénibles ! Côté couleurs, visez des teintes chatoyantes comme chocolat, sable, pêche, ocre ou indigo – classiques et élégantes, elles s’associent à merveille aux nuances neutres ou vives. On le marie : à un t-shirt rock souple, une chemisette courte ouverte, une pochette en raphia à lien chaîne et une bonne paire de spartiates nude.
- La mini-robe colorée : cousue dans un voile de coton, du lin ou de l’éponge, la petite robe mi-cuisses est votre plan fraîcheur pour jouer les caméléons entre la plage et l’apéro. De retour en ville, portez-la sur un pantalon léger ou un bermuda crème. À oublier : tongs et tatanes en plastique. Préférez de délicats nu-pieds dorés, des lunettes cat-eyes et un petit sac carré pour un look estival à toute épreuve.
- Le short de surfeuse… sobre : hors de question d’opter pour les versions baggy aux couleurs criardes. On choisit ici sa variante raisonnable, marine ou noire. Vous l’avez croisé sur les podiums de Miu Miu cet été : il faut un peu de cran pour oser l’assumer façon Carrie Bradshaw, sandales à talons, polo preppy et blazer. Mais c’est LA solution pour faire oublier la légende de la vague de Nazaré et avancer la tête haute dans un open space effacé par les vacances.
- Le « pyja pants » revisité : pas question du bas un peu honteux qu’on enfile au saut du lit, ni du pyjama masculin trop sage. On pense au pantalon en coton taille élastiquée, coloré, qui accompagne volontiers un bikini minimaliste, des solaires XL et (dans nos rêves) un Negroni à la main près d’une piscine de la riviera italienne. Faute de dolce vita, ce pantalon s’adopte en ville avec une grande chemise blanche aux manches roulottées et des mules à petits talons.
Quand la ville prend des airs de station balnéaire…
- La chemise de plage : plus légère et moins formelle qu’une veste de travail, elle était roulée en boule dans votre cabas. Elle se porte en ville sur un bermuda ou un palazzo clair pour un esprit boho-chic, mais peut aussi réveiller un jeans baggy casual. Incontournable pour consoler vos épaules malmenées par la clim capricieuse ou une brise de fin de journée.
- Les sandales en plastique, version adulte : ces chaussures divisent, certes. On les adore ou on les laisse avec le seau de plage ! Mais, avec des chaussettes colorées – ton sur ton ou contrastantes – elles affichent un look espiègle et urbain, avec un jean et polo ou une robe t-shirt noir + bomber en soie. On évite tout ce qui ferait trop habillé, leur force, c’est le goût d’enfance. Choix des couleurs : noir corbeau pour la sobriété, flashy pour l’audace. Prêtes à tenter ?
- La robe-longue crochet : inspirée par l’esprit bohème du défilé Chloé hiver 24/25, la transparence crochet débarque partout cette saison : sacs, hauts, pantalons, robes. Version ivoire, embarquement nostalgique direct pour le Saint-Tropez des seventies. Sur la plage, la robe longue laisse deviner bikini sexy ; sur le pavé, elle s’accommode d’un short, d’un débardeur et de semelles compensées. Variété possible : une nuisette mi-cuisses en coton pour laisser entrevoir les jambes hâlées.
- L’une-pièce maillot body : si vous glissez volontiers votre une-pièce dans un short, une jupe en jean ou un pantalon fluide en vacances, pourquoi le limiter à la plage ? Adoptez-le version ville uni, noir ou shiny, parfois travaillé de découpes, fronces ou laçages, décolleté plongeant ou dos nu, voire asymétrique. Pour sortir, mariez-le à un palazzo noir élégant, un bracelet manchette étincelant et une paire de nu-pieds bijoux. Effet glamour assuré.
Conseil final : osez le mix, restez cool
Les pièces de plage sont vos meilleures alliées contre la chaleur urbaine. L’astuce suprême : mixer inspiration bord de mer et accessoires de ville. Jouez avec les matières respirantes, les coupes amples et les couleurs lumineuses sans oublier les petits détails : pochettes, solaires ou sandales précieuses. Cet été, non seulement vous ne fondrez pas sous le soleil, mais vous risquez de faire des vagues… Même loin de la mer.
